100BW ECO 광고기획전문회사 애드빈스그룹

위클리프는 특히 교회가 성서를 가르치는 일을 태만히 하는 것에 대해 기탄없이 말하였습니다. 한때 그는 이렇게 말하였습니다. “이 나라의 본당 교회마다 좋은 성서를 가지고 복음에 대해 좋은 해설을 하며 사제들이 그것을 잘 연구하여 사람들에게 진정으로 복음과 하나님의 명령을 가르친다면 참으로 좋으련만!” 이런 목적을 위해서, 위클리프는 자기 생애의 마지막 몇 년 동안 라틴어 불가타 성서를 영어로 번역하는 일을 하였습니다. 동료들 특히 헤리퍼드의 니콜러스의 도움으로, 그는 최초의 영어 완역 성서를 발행하였습니다. 의문의 여지 없이, 그 일은 하나님을 찾으려는 인류의 노력에 있어서 위클리프가 공헌한 것 중 가장 큰 일이었습니다.Wycliffe was particularly outspoken when it cam..

흔히 “종교 개혁의 샛별”로 불리는 존 위클리프(1330-84년)는 가톨릭 사제이자 영국 옥스퍼드의 신학 교수였습니다. 교회의 악폐를 잘 알고 있던 위클리프는 수도회 내의 타락, 교황의 세금 징수, 성변화(聖變化) 교리(미사에서 사용되는 빵과 포도주가 문자적으로 예수 그리스도의 몸과 피로 변한다는 주장), 고해, 교회의 세속일 관여 등을 반박하는 글을 쓰고 설교를 하였습니다.Often referred to as “the morning star of the Reformation,” John Wycliffe (1330-84) was a Catholic priest and a professor of theology at Oxford, England. Well aware of the abuses in the c..

가톨릭 교회가 더 진지하게 자체 정화를 했더라면, 종교 개혁은 일어나지 않았을지도 모릅니다. 그러나 개혁을 부르짖는 외침은 사실상 교회 안팎에서 들리기 시작했습니다. 우리는 이미 발도파(발두스파)와 알비파에 관해 언급했습니다. 비록 이단자들로 단죄받고 가혹하게 억압당하기는 했지만, 그들은 사람들의 마음속에 가톨릭 교직자의 악폐에 대한 불만을 일깨우고 성서로 돌아가고자 하는 욕망을 불러일으켰습니다. 그런 감정은 많은 수의 초기 종교 개혁가들에 의해 표현되었습니다.Had the church been more serious at housecleaning, there would possibly have been no Reformation. But, as it was, cries for reform began t..

에라스무스나 마키아벨리 같은 사람들뿐 아니라 교회 자체에서도 교회 내의 위기를 인식하였습니다. 얼마의 불평과 악폐를 거론하기 위해 교회 공의회들이 열렸지만 지속적인 효과는 없었습니다. 개인적으로 권력과 영광을 누리던 교황들은 개혁을 위한 실질적 노력을 도무지 받아들이려 하지 않았습니다.The crisis in the church was noted not only by men like Erasmus and Machiavelli but also by the church itself. Church councils were convened to address some of the complaints and abuses, but with no lasting results. The popes, basking in ..

16세기초 로마 교회의 상태를 요약하기 위해, 그 당시 이탈리아의 유명한 철학자 마키아벨리의 말을 인용해 봅니다.“그리스도교가 그 창시자의 명령대로 보존되었더라면, 그리스도교국의 국가와 연합체는 지금보다 훨씬 더 연합되고 행복한 것이 되었을 것이다. 사람들이 믿는 종교의 우두머리격인 로마 교회에 더 가까운 사람일수록 종교심이 더 적다는 사실보다 그 퇴폐상을 더 잘 나타내는 증거는 없을 것이다.”To summarize the state of the Roman Church at the beginning of the 16th century, we quote the words of Machiavelli, a famous Italian philosopher of that period:“Had the religio..